Englisch-Französisch Übersetzung für raid

descente
Des descentes de police sont organisées dans les bureaux des quotidiens pour intimider les médias critiques. Newspaper offices are raided to intimidate critical voices in the press. On a également assisté à une descente dans les bureaux du parti de la gauche unie, sans le moindre mandat. There was also a raid on the headquarters of the United Left Party without even a court order. Le 11 mai, la police fiscale a fait une descente dans les bureaux de M. Gusinsky - les hommes étaient armés de Kalachnikov et portaient des masques de ski et des vêtements de camouflage. On 11 May Mr Gusinsky's places of work were raided by so-called tax police - men in ski masks and camouflage outfits carrying Kalashnikov rifles.
envahir

raidUn raid d'envergure a eu lieu contre les interventions militaires. A massive raid was mounted against military interventions. À Rome, ces derniers jours ont vu des raids policier sur des communautés roms. In recent days there have been police raids on Roma communities in Rome. Depuis le 6 mai, trente-six Palestiniens, dont onze civils, ont péri dans les raids israéliens de Gaza. Since 6 May, thirty-six Palestinians, including eleven civilians, have died in Israeli raids on Gaza.
razzia